domenica 30 agosto 2015

L A M P O N I

Io adoro i lamponi!! 
E' sicuramente il mio gusto per l'estate. E' fantastico raccoglierli in montagna mentre si cammina verso qualche bel pratone con panorama; è fantastico mangiare quelli freschissimi dell'orto, e usarli per i dolci, e mangiare la granita della nostra gelateria preferita. E oggi vi voglio mostrare un sacco di modi per vederli, mangiarli, riprodurli...

Lamponi da bere (da cooking-drinky)
Cocktail mojito ai lamponi

Sparkling sangria
Aperitivo prosecco e frutti di bosco






















Lamponi da mangiare (da cooking-sweety):
Biscotti Linzer con marmellata di lamponi

Marmellata lamponi e vaniglia
Biscotti shortbread con gelatina di lamponi

Mini cheesecake ai lamponi

Golosissima crostata cioccolato e lamponi
Splendide barrette da gourmet






















 Lamponi ghiacciati (da cooking-sweety):
Sangria-granita ai lamponi

"Granita" lamponi e fiori di sambuco
Sorbetto ai lamponi























 E lamponi decorativi fai da te (da embroidery, cross-stitch, crochet-uncinetto, diy, jewellery):
Scrub per labbra handmade

Sapone handmade

Copribarattolo per marmellata in punto croce

Schema punto croce

Puntaspilli biscornu
Lamponi ricamati con perline

Un altro modo per ricamarli su lino

E altri lamponi in perline con foglie a punto croce
Tortina ai lamponi... all'uncinetto

Maglioncino da cane all'uncinetto

Punto lampone all'uncinetto
Fantastici orecchini-lampne in feltro con perline: LI ADORO!


sabato 15 agosto 2015

The Road


The Road goes ever on and on
Down from the door where it began.
Now far ahead the Road has gone,
And I must follow, if I can,
Pursuing it with eager feet,
Until it joins some larger way
Where many paths and errands meet.
And whither then? I cannot say.

J.R.R.Tolkien


domenica 9 agosto 2015

Un salto in Val Saisera

Rieccomi con un post di viaggio, o di escursioni, e patchwork... se non sapete come stanno insieme le due cose vi siete persi questo post! Ma cominciamo dall'inizio.
Per partire bene, il 1° agosto siamo finalmente riusciti a chiudere un'escursione intrapresa l'anno scorso e interrotta causa stanchezza, e non solo. Stavolta no, stavolta abbiamo preso la strada più diretta e siamo arrivati a destinazione: Rifugio Pellarini, 1510 m, sotto al gruppo dello Jof Fuart. Un panorama di tutto rispetto, nonostante non fosse particolarmente soleggiato.
I prati di Valbruna dall'alto


Il Pellarini davanti al massiccio dello Jof Fuart.


















Da lì poi ci siamo diretti a Valbruna, o meglio, Da Irma, la migliore pasticceria delle Giulie :-) Tortina obbligatoria da gustare nel bellissimo giardinetto (vespe a parte)!

Poi siamo andati a Malborghetto a vedere la mostra del Valbruna Patchwork Club organizzata per il loro 15° anniversario. Veramente bella! Un sacco di bei lavori: molte idee da cogliere, e qualche novità: una sezione interamente dedicata ai modern quilts (a breve un post sulla tecnica modern), con dei lavori veramente stupendi. Farò un  post solo sulla mostra.

Insomma, una splendida giornata! Buon agosto, buone ferie, buone escursioni, buoni quilt a tutti :-)

---
I come back with a travel post, or trip&quilt post... if you cannot understand how trips & quilts goes together you probably missed this post! Let me start from the beginning.
To run through August properly we finally ended and excursion that we started last summer but we had to interrupt. This time we took the most straight way and we reach the end: Pellarini Refuge, 1.499m, just down the "Jof Fuart" group (near Tarvisio, UD). An amazing landscape, even if not really sunny.

Then we went down in Valbruna, better, to "Da Irma", the best bakery of the Julian Alps. Obviously we took some cakes and we ate them in their beautiful garden (too much wasps)!

In the end we went to Malborghetto to get a look on the 15th anniversary Valbruna Patchwork Club Exhibition. It was really great! Amazing works, many beautiful ideas and some news: a section was dedicated to modern quilts (soon a post about modern quilt technique) with stunning quilts. I'm going to post pics later.

Actually, a great day! Happy August, happy vacation, happy travels, happy quilts :-)

domenica 2 agosto 2015

Agosto a zonzo!

Dobbiamo solo scegliere come, ma ad agosto si va in giro, tra ferie e gite fuori porta!
In canoa con Claudio e gli amici di guidanaturalistica.it (che hanno un nuovo logo, e un bel calendario, che riposto sotto) oppure in montagna, come piace a me. Tra l'altro, Claudio propone una novità: trekking di 8 giorni a fine agosto nel parco nazionale del Trigav, in Slovenia, con il tour operator Viaggi Natura e Cultura. Partenza da Bled, passaggio sul Triglav, rientro passando dal rafting di Bovez, sull'Isonzo, e finale a Trieste. Ecco il link per info:
Il monte Triglav, Tricorno in italiano, è la montagna più alta e importante della Slovenia, 2.864m, che figura anche stilizzata sulla bandiera. Il Parco del Triglav è una vera perla alpina per gli amanti della montagna.
Qui sotto qualche foto "slovena" per ingolosirvi.
---
 You just have to choose how, but this summer we make trips everywhere!
Canoeing with Claudio & guidanaturalistica.it friends (they have a new logo and a ice trip calendar, that you can see below), or hiking on a mountain, as I like. This summer Claudio has also a new trekking scheduled for Viaggi Natura e Cultura tour operator: 8days trekking in Slovenia, Triglav National Park, Bled Lake, Isonzo River (with rafting), and Trieste for the last day! Here you find all the info:
Mount Triglav is the biggest and most important mountain of Slovenia, 2.864m, and it's stylized on slovenian flag. The Triglaw Park is a real alpine gem for mountain fan. Below some pics to tempt you.
Lago di Bled

Parco nazionale del Triglav.
Valle dei Sette Laghi (Parco del Triglav), settimo lago!






















http://www.guidanaturalistica.it/calendario-per-escursioni-in-canoa/

sabato 25 luglio 2015

Fili, uncini e CiJ

No, non centrano i pirati! Vi ho mai detto che ho una lavagna UNCINETTO & MAGLIA (pinterest CROCHET & KNITTING)?? Beh, in realtà si sta talmente riempiendo di cose uncinettose che fra non molto mi toccherà farne due separate. Sarà il caldo che fa passare la voglia di fare lavori lunghi, ma mi è presa l'uncinetto-mania! Sarà che mi sono iscritta ad un evento aperto per imparare l'uncinetto tunisino, ma cos'è cosa non è, ultimamente pinno tantissimo su questa tecnica, e anche dal vivo mi sono buttata su filati e uncini. Io non sono un'esperta, ma sto imparando, invogliata da progettini semplici e divertenti. Ve ne segnalo alcuni, così diffondo il virus ;-)
---
Have I ever told you that I have a CROCHET & KNITTING pinterest board?? So, actually it's full of "crochet things", I think I'm going to split it soon. I got the chochet-mania! Maybe because it's really hot and I don't want to start long projects. O maybe because I'm going to go to a tunisian crochet open lesson. Anyway, recently I pin tons of crochet idea, and I'm making some small works with yarns and hooks. I'm not a crochet expert, but I'm learning, tempted by some simple and funny projects. I suggest you some of these, so I can spread the virus ;-)

Orecchini veloci veloci, e adoro questo rosso scuro!

Un'idea per un bel regalo, o per una marmellata.

Le farfalle, il mio primo movente per l'uncinetto!

Spilla-garofano, fatta in mezza serata davanti alla tv.

Cupcake mania, c'è anche fra le uncinettatrici!

Le zucche! Io mi sto preparando per l'autunno.

Un bel punto per una sciarpa, proverò!

Puntaspilli sfumato: non so se mi piace più la forma o il colore!
Un bel progettino per cominciare.























Ah, giusto per confermarvi che non ero impazzita, in questi ultimi giorni di luglio ci sono un sacco di negozi online che fanno sconti per Christmas in July, soprattutto all'estero, ma anche in Italia. Non sono pagata da nessuno per fare pubblicità, ma ve ne segnalo due che conosco:
Casa Cenina, fa sconto 20% sulla tutta la merce in magazzino:  
Missouri Star Quilting Company, sconto su articoli natalizi:
https://www.missouriquiltco.com/shop/browse?q=christmas+in+july

---
I want to assure you I didn't went crazy when I told you about Christmas in July, it really exists. In this late July there are many online shop making discounts (in Italy and abroad). Nobody pay me to make advertisement but I'd like to share some with you:
Casa Cenina, Italian shop, 20% discount on items immediately available: 
Missouri Star Quilting Company, christmas items discount:


domenica 19 luglio 2015

Passeggiate veloci veloci

Estate, caldo, la mia meta è sempre la montagna. Quella a qualche ora da casa, quattro passi e via. Eccovi un paio di foto (sempre da cellulare, perdonate!) di qualche bell'angolo di Friuli Venezia Giulia scoperto da poco. E sotto, un bel video promozionale della nostra Regione (anche se secondo me manca qualche perla...).
---
Summer, hot, my destination is always the mountain. Close to home, in our region, just for a little walk. Here you have some pics (mobile pics, sorry!) of a few enchanting corners of Friuli Venezia Giulia that we've recently found. Below you'll find a nice touristic video of our Region (even if I think it misses some gems...). Enjoy.

Val Bartolo, Foresta millenaria di Tarvisio, fra stavoli, fragole e fiabe
Bartolo Valley, 1000-year old Forest of Tarvisio (UD), between barns, stawberries and fairy tales





























Orrido dello Slizza, sempre nel tarvisiano, secondo me ha poco da invidiare al più famoso Soča-Isonzo
Slizza Gorge, always near Tarvisio (UD), I think it's every bit as good as the famous Soča-Isonzo





Video ufficiale Regione Friuli Venezia Giulia
FVG Roots of biodiversity
https://www.youtube.com/watch?v=6gTqVduQ3CA


https://www.youtube.com/watch?v=6gTqVduQ3CA

http://jo-wanderer.blogspot.it/2013/09/lavoretti-ferragosto.html